Sr technical writer Jobs

Senior Analyst, Pension Policy and Legal (Technical Writer)
OMERS —Toronto, ON
- $86,000–$130,000 a year
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
Senior Analyst, Pension Policy and Legal (Technical Writer)
OMERS —Toronto, ON
- $86,000–$130,000 a year
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
Senior Technical Content Writer and Instructor
D-Wave Quantum Inc. —Remote
- Full-time
- Remote
- Computer science
- Research
- Master's degree
Quick apply
Technical Writer (Contract)
Meridian Credit Union —Etobicoke, ON
- $59,800–$89,800 a year
- Hybrid work
- English
- Research
- AI
Technical Writer
Specialty Health Network Inc. —Mississauga, ON
- $52,000–$71,500 a year
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Computer science
10d
Sr Technical Writer
Aspen Technology —Montréal, QC
- Full-time
- Azure
- DevOps
- English
20h
Technical Writer Sr
Bombardier —Dorval, QC
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
10d
RQ09549 - Sr. Technical Writer
Source Code —Toronto, ON
- Full-time
- Hybrid work
- Azure
- English
- Microsoft Office
Quick apply
Senior Technical Writer
Quicknode —Toronto, ON
- Full-time
- Remote
- JavaScript
- APIs
- AI
9d
Senior Technical Writer – (Montreal or Toronto) (H/F)
LGM English —Mississauga, ON
- Master's degree
- Team management
Quick apply
Senior Technical Writer (Global Security)
Royal Bank of Canada —Toronto, ON
- Full-time
- Bachelor's
- Communication skills
- Time management
12d
Technical Writer
ResMed —Halifax, NS
- Full-time
- Hybrid work
- Writing skills
- Microsoft Office
- Agile
- Employee stock purchase plan
- Designated paid holidays
Rédacteur ou Rédactrice technique – Systèmes et logiciels d’imagerie / Technical Writer
Teledyne Technologies Inc. —Montréal, QC
- Full-time
- Bilingual
- Microsoft Word
- Schematics
- Disability insurance
- Dental care
5d
Technical Writer
YuJa Inc. —North York, ON
- $55,000–$60,000 a year
- Full-time
- English
- Dental care
- Vision care
Quick apply
11d
Senior Technical Writer, ILS Support
Thales —Dartmouth, NS
- $74,146.88–$126,733.63 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Microsoft Word
- Word processing
- English
- Designated paid holidays
- Disability insurance
Technical Writer
MaintainX —Montréal, QC
- Spanish
- Writing skills
- APIs
- Dental care
- Paid time off
Quick apply
12d
Senior Technical Documentation Specialist
COMTECH TELECOMMUNICATIONS —Gatineau, QC
- Full-time
- DevOps
- Project management
- Bachelor's
Quick apply
20h
Manager, Developer Documentation & Experience
Marqeta —Toronto, ON
- $109,600–$137,000 a year
- Remote
- Java
- Project management
- APIs
Technical Writer Co-op — Product Documentation
LoopX Innovation Inc. —Greater Sudbury, ON
- $4,400–$5,000 a month
- Full-time
- Hybrid work
- English
- Internship / Co-op
Quick apply
Founding Applied AI Lead
Pear VC —Toronto, ON
- $110,000–$200,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Schematics
- English
- Master's degree

I want to receive the latest job alerts for sr technical writer

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

sr technical writer jobs near

Senior Analyst, Pension Policy and Legal (Technical Writer)

OMERS -
Toronto, ON

Apply Now

Job details

Full-time
$86,000–$130,000 a year

Qualifications

Microsoft Powerpoint
Microsoft Word
Microsoft Excel
Writing skills
Content management systems
Bachelor's
Proofreading

Full job description

Choose a workplace that empowers your impact.
Join a global workplace where employees thrive. One that embraces diversity of thought, expertise and experience. A place where you can personalize your employee journey to be — and deliver — your best.

We are a purpose-driven, dynamic and sustainable pension plan. An industry leading global investor with teams in Toronto to London, New York, Singapore, Sydney and other major cities across North America and Europe. We embody the values of our 665,000 members, placing their best interests at the heart of everything we do.

Join us to accelerate your growth & development, prioritize wellness, build connections, and support the communities where we live and work.

Don’t just work anywhere — come build tomorrow together with us.

Know someone at OMERS or Oxford Properties? Great! If you're referred, have them submit your name through Workday first. Then, watch for a unique link in your email to apply.

Senior Analyst, Pension Policy and Legal

We are looking for an experienced technical writing professional to join our Pension Policy and Legal team in Toronto as a Senior Analyst (Technical Writer) reporting to the Manager of PPL. As a member of the PPL team, you are joining a dedicated team of experts with deep pension expertise providing support and solutions with respect to plan documentation and policies, plan design, case escalations, complex plan administration matters, legal issues and broader pension initiatives.

In this role, you will play a critical part in translating complex pension administration concepts into clear, accurate, and accessible internal documentation. Your work will directly support the broader Pensions team by ensuring they have the tools, procedures, and guidance needed to deliver exceptional service to members and employers.

Job Responsibilities

Develop, update and refine administrative procedures through analyzing policy decisions, plan provisions and existing internal documentation

Create documentation for a variety of audiences with a consistent voice, a clear and engaging tone, and a solid grasp of grammar and style rules

Build and maintain collaborative and constructive relationships with internal partners

Collaborate closely with internal partners to document procedures while also translating complex technical information into clear, concise and user-friendly operational directions

Continuously improve documentation quality based on review/approval process and feedback received from internal partners

Ensure the successful completion of documentation required for projects whiling managing multiple projects and deadlines

Develop templates, processes and best practices for the creation and review of internal documentation

Support other initiatives and projects with the Pensions team, as required

Qualifications

University degree or equivalent experience, with 3+ years in technical writing or communications, ideally within pensions, legal, financial services, or other regulated environments.

Exceptional writing, editing, and proofreading skills with meticulous attention to detail.

Demonstrated ability to analyze business processes and recommend improvements to documentation and workflow.

Comfortable working independently with minimal direction, while also thriving in a collaborative team environment with competing priorities.

Experience working with legal and policy teams and navigating structured content approval processes.

Familiarity with content management systems, basic graphic design tools, and flowchart software.

Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.

We believe that time together in the office is important for OMERS and Oxford, the strength of our employees, and the work we do for our pension members. In delivering on our pension promise, keeping us connected to our work and each other, our work guideline requires teams to come into the office 4 days per week.

#IDOAC

This posting is for an existing vacancy.
The expected salary range for this position is $86,000.00 - $130,000.00 per year.

You may also be eligible to receive an annual Incentive Award pursuant to our Short-term Incentive plan and our Long-Term Incentive plan (if applicable), and to participate in our group benefits and retirement plans – details on these elements of compensation are included within OMERS & Oxford offer letters.

As one of Canada’s largest defined benefit pension plans, our people-first culture is at its best when our workforce reflects the communities where we live and work — and the members we proudly serve.

From hire to retire, we are an equal opportunity employer committed to an inclusive, barrier-free recruitment and selection process that extends all the way through your employee experience. This sense of belonging and connection is cultivated up, down and across our global organization thanks to our vast network of Employee Resource Groups with executive leader sponsorship, our Purpose@Work committee and employee recognition programs.

Artificial intelligence (AI) tools are used to support certain stages of the OMERS recruitment process. While AI assists us in our process, human judgment and decision-making remain central to our candidate experience.

Apply Now

Refine Your Search

Senior Analyst, Pension Policy and Legal (Technical Writer)

Senior Analyst, Pension Policy and Legal (Technical Writer)

Senior Technical Content Writer and Instructor

Technical Writer (Contract)

Technical Writer