Ontario Bilingual facilitator Jobs – 27 Openings This Week

Bilingual Training Administrator
Plaza Premium Lounge Ltd. —Mississauga, ON
- $62,000 a year
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Bilingual
- Microsoft Word
- Dental care
Quick apply
11d
Bilingual Digital Skills E-Learning Facilitator (2026 - 0200)
ICTC —Ontario
- $70,000–$80,000 a year
- Temporary
- Remote
- Bilingual
- Computer Science
- English
Quick apply
10d
Learning Specialist (Bilingual FRE/ENG)
Giant Tiger —Ottawa, ON
- $58,400–$87,600 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Bilingual
- English
- Microsoft Office
- Store discount
- Profit sharing
13d
Bilingual Seminar Facilitator
Telus Health —Ottawa, ON
- Full-time
- Bilingual
- English
- Master's degree
Claims Training and Development Facilitator -
Allstate —Ontario
- $58,000–$108,000 a year
- Remote
- Bilingual
- Presentation skills
- SharePoint
- Tuition reimbursement
Client Service Mgr I - Learning Specialist - 12 month contract
Telus Health —Toronto, ON
- $39,900–$74,100 a year
- Full-time
- Remote
- Bilingual
- CRM software
- English
Bilingual AI Training & Business Transformation Specialist (2026-0198)
ICTC —Ontario
- $70,000–$90,000 a year
- Temporary
- Remote
- Bilingual
- Computer Science
- English
Quick apply
Executive Assistant (Temporary - 12 Months)
Hydro Ottawa —Ottawa, ON
- Full-time
- Hybrid work
- Bilingual
- English
- Administrative experience
12d
Workplace Change Analyst (Bilingual)
BGIS —Ottawa, ON
- $52,864–$66,080 a year
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Bilingual
- Microsoft Word
Research Ethics Board (REB) Coordinator / Clinical Research Facilitator and Research Contracts Officer (RFT 1.0 FTE)
The Royal Ottawa Mental Health Centre —Ottawa, ON
- $47.58–$55.16 an hour
- Temporary
- Bilingual
- English
- Research
- Disability insurance
- Dental care
5d
Knowledge Translation and Exchange Specialist
Queen's University —Kingston, ON
- Bilingual
- Writing skills
- English
FACILITATOR, SUPERVISED PARENTING SERVICES
YWCA Hamilton —Hamilton, ON
- $22.87–$23.80 an hour
- Part-time
- Bilingual
- CPR Certification
- English
- Paid sick leave
Bilingual Claim Manager
THE EMPIRE LIFE INS. CO —Kingston, ON
- $55,968–$98,580 a year
- Full-time
- Bilingual
- Word processing
- English
- Dental care
- Life insurance
Quick apply
Youth Counsellor /Group Facilitator
Elizabeth Fry Toronto —Toronto, ON
- $32.87 an hour
- Full-time
- Bilingual
- Travel
- Psychology
Quick apply
3d
Literacy Program Coordinator
The Reading Partnership —Scarborough, ON
- $60,000–$65,000 a year
- Weekends as needed
- Hybrid work
- Bilingual
- Writing skills
- Master's degree
- Paid sick leave
Quick apply
13d
Bilingual Senior Analyst, Residential Lending Experience & Performance
EQ Bank | Canada's Challenger Bank —Toronto, ON
- Full-time
- Hybrid work
- Bilingual
- Continuous improvement
- Organizational skills
- Dental care
- Vision care
Quick apply
Supervised Access Facilitator
Hands TheFamilyHelpNetwork.ca —Parry Sound, ON
- $23.13 an hour
- Part-time
- Bilingual
- Microsoft Excel
- Writing skills
Activity Facilitator
North of Superior Healthcare Group —Marathon, ON
- $25.95 an hour
- Part-time
- Bilingual
- CPR Certification
- English
MANAGER, CLIENT SUCCESS (HYBRID)
Green Shield —Windsor, ON
- $94,406–$142,069 a year
- Bilingual
- Computer Science
- PMP
Recreation and Culture Specialist, House Facilitator (Part-time)
City of Ottawa —Ottawa, ON
- $21.86–$25.77 an hour
- Part-time
- Bilingual
- Hospitality
- Bar
4d

I want to receive the latest job alerts for bilingual facilitator in ontario

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

bilingual facilitator jobs near ontario

Bilingual Training Administrator

Plaza Premium Lounge Ltd.
Mississauga, ON

Quick apply

Job details

Permanent | Full-time
$62,000 a year
11 days ago

Qualifications

Microsoft Powerpoint
Bilingual
Microsoft Word
French
Hospitality
Microsoft Excel
Microsoft Outlook
English
Microsoft Office
Administrative experience
HRIS
LMS
Human Resources
Business
Communication skills

Full job description

Position Summary

The Training Administrator, Learning & Development is a full-time, office-based role that provides administrative, coordination, and reporting support for training programs across the Americas region. The role is responsible for organizing training schedules, maintaining learning records, supporting onboarding and compliance requirements, coordinating logistics, and helping ensure training standards are delivered consistently across lounge and support functions. This role works closely with operational leaders, facilitators, and cross-functional partners to support service excellence, operational readiness, and continuous improvement.

Key Accountabilities

· Coordinate, schedule, and administer in-person, virtual, and blended training sessions across multiple sites and functions.

· Maintain training calendars, participant rosters, attendance records, evaluations, certifications, and related documentation.

· Support onboarding, mandatory training, service excellence programs, compliance learning, and recertification tracking.

· Administer internal training systems, including learner enrollment, completion tracking, report generation, and data accuracy checks.

· Prepare training materials, communications, job aids, and session logistics to support effective program delivery.

· Provide administrative support to facilitators and operational leaders before, during, and after training sessions.

· Track completion status, overdue requirements, and training readiness metrics, escalating issues as appropriate.

· Support audit readiness by ensuring training records are current, complete, confidential, and accessible.

· Assist with continuous improvement by compiling feedback, identifying process gaps, and supporting learning-related initiatives and launches.

· Perform other related duties as assigned in support of the Learning & Development and Service Excellence agenda.

Working Relationships

This role works closely with the Service Excellence Manager, Americas, lounge Operation managers, trainers, Human Resources, and cross-functional stakeholders. The position may also coordinate with external vendors or learning partners where required.

Qualifications

· Diploma or degree in Human Resources, Business Administration, Learning & Development, Education, Hospitality, or a related field is preferred.

· 2–4 years of experience in training administration, learning coordination, HR administration, or a similar support role.

· Experience supporting multi-site, hospitality, aviation, or service-based operations is an asset.

· Hands-on experience with LMS platforms, HRIS systems, and Microsoft Office applications is preferred.

· Experience coordinating high-volume schedules and working with cross-functional stakeholders is strongly preferred.

· Strong organizational and administrative skills with a high degree of accuracy and attention to detail.

· Ability to manage multiple priorities and meet deadlines in a fast-paced, operational environment.

· Strong written and verbal communication skills with a professional, service-oriented approach.

· Proficiency in Excel, Outlook, Word, PowerPoint, shared drives, and digital collaboration tools.

· Ability to handle confidential information with discretion and maintain data integrity.

· Demonstrated ability to work independently while collaborating effectively with regional and site-level stakeholders.

· Bilingualism in English and French is required.

Working Conditions

· This is a full-time, office-based role in Toronto.

· Occasional flexibility in working hours may be required to support multiple time zones and operational schedules.

· Occasional travel within North America region may be required.

· The incumbent must be able to work in a dynamic environment supporting frontline hospitality operations.

Pay: $62,000.00 per year

Benefits:

Dental care
On-site parking

Work Location: In person

Quick apply

Refine Your Search

bilingual facilitator jobs in ontario

Bilingual Training Administrator

Bilingual Digital Skills E-Learning Facilitator (2026 - 0200)

Learning Specialist (Bilingual FRE/ENG)

Bilingual Seminar Facilitator

Claims Training and Development Facilitator -

Client Service Mgr I - Learning Specialist - 12 month contract

Bilingual AI Training & Business Transformation Specialist (2026-0198)

Executive Assistant (Temporary - 12 Months)

Workplace Change Analyst (Bilingual)

Research Ethics Board (REB) Coordinator / Clinical Research Facilitator and Research Contracts Officer (RFT 1.0 FTE)

Knowledge Translation and Exchange Specialist

FACILITATOR, SUPERVISED PARENTING SERVICES

Bilingual Claim Manager

Youth Counsellor /Group Facilitator

Literacy Program Coordinator

Bilingual Senior Analyst, Residential Lending Experience & Performance

Supervised Access Facilitator

Activity Facilitator

MANAGER, CLIENT SUCCESS (HYBRID)

Recreation and Culture Specialist, House Facilitator (Part-time)

I want to receive the latest job alerts for bilingual facilitator in ontario

Explore jobs in more locations

Job seeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected