English version will follow
À propos de Camfil
Camfil Power Systems est un fournisseur de premier plan de systèmes de filtration d’air et de traitement acoustique pour turbines à gaz. Son siège pour les Amériques est situé au 3025, rue Joseph‑A‑Bombardier, Laval (QC) H7P 6C5.
Nous sommes à la recherche d’un(e) technologue en génie mécanique pour se joindre à notre équipe à Laval, Québec. Le candidat retenu appliquera les principes et technologies du génie mécanique pour soutenir la revue de conception, l’analyse, l’estimation des coûts, la préparation des soumissions et l’exécution de systèmes mécaniques et d’équipements industriels. Ce poste combine l’interprétation technique de la conception, le dimensionnement des systèmes et l’analyse de performance, l’estimation des coûts, la préparation de la documentation et la coordination interfonctionnelle afin de soutenir tant les activités d’avant‑vente que l’exécution des projets. Le rôle exige l’utilisation pratique de logiciels de CAO et d’ingénierie, des interactions avec les clients et les équipes internes, ainsi que la préparation de documents techniques, commerciaux et contractuels afin d’assurer que les systèmes mécaniques répondent aux exigences de performance, de sécurité et des clients.
Responsabilités principales
Conception de systèmes mécaniques et analyse d’ingénierie
- Examiner, interpréter et analyser les spécifications des clients, les exigences de performance et les documents de portée
- Effectuer le dimensionnement des systèmes mécaniques, les calculs et les évaluations techniques afin d’optimiser les solutions en termes de coût et de performance
- Préparer, interpréter et réviser des dessins, plans et assemblages (CAO) à l’aide de SolidWorks et AutoCAD
- Participer aux analyses de faisabilité pour des conceptions mécaniques standards et sur mesure
- Réaliser des analyses d’ingénierie (pertes de charge, charges mécaniques, performance opérationnelle)
Documentation technique et dossiers d’ingénierie
- Préparer la documentation technique détaillée : calculs, spécifications, conformité, procédures de sécurité et documents d’exploitation
- Préparer la documentation de transport, d’emballage et d’installation
- Réviser et valider les dessins avant soumission ou exécution de projet
- S’assurer de la conformité aux normes internes, aux exigences clients et aux codes applicables
Estimation des coûts, soumissions et soutien aux ventes
- Préparer des estimations de coûts (ingénierie, matériaux, fabrication, logistique)
- Soutenir les activités de vente en traduisant les exigences techniques en soumissions précises
- Élaborer des échéanciers préliminaires et hypothèses d’exécution
- Analyser les risques techniques et commerciaux
- Contribuer aux propositions commerciales et techniques
Revue de contrats et démarrage de projets
- Examiner les bons de commande, contrats et documents de portée
- Participer aux réunions de démarrage
- Présenter la documentation technique et contractuelle aux équipes projets
Soutien à la fabrication, à l’approvisionnement et à l’usinage
- Fournir un soutien technique pour les systèmes mécaniques fabriqués
- Réviser les dessins et les spécifications pour assurer la fabricabilité et l’estimation précise
- Apporter un soutien technique sur les matériaux, tolérances et configurations
- Identifier les contraintes et hypothèses techniques
- Examiner les soumissions des fournisseurs
Coordination de projets et collaboration
- Collaborer avec les équipes de ventes, ingénierie, approvisionnement et production
- Participer aux revues internes et aux discussions clients
- Prendre part aux présentations techniques
Qualifications requises
1. Diplôme d’études postsecondaires en technologie du génie mécanique ou baccalauréat en génie mécanique
2. Minimum de 1 an d’expérience dans :
- Les méthodes d’essais et de validation (tests mécaniques, hydrostatiques, prototypes, analyse de performance)
- L’application des procédures d’ingénierie et des protocoles de sécurité
- Les domaines des fluides, thermodynamique, vibrations, matériaux et procédés de fabrication
- Les environnements d’ingénierie orientés soumissions (coûts, délais, portée, inclusions/exclusions)
3. Solide base en :
- Mécanique des fluides et thermodynamique
- Conception mécanique et GD&T
- Procédés de fabrication et matériaux
- Essais et validation de systèmes
Compétences techniques
- Bilinguisme (anglais et français)
- Logiciels CAO : SolidWorks, AutoCAD (Revit et Ansys sont des atouts)
- Outils d’analyse : MATLAB, Python, C++, Excel
- Outils et systèmes : MS Office, systèmes ERP
- Expérience en essais et validation (atout)
Avantages
Le poste comprend une assurance maladie, des avantages sociaux collectifs et une couverture dentaire, ainsi que deux (2) semaines de vacances annuelles payées (indemnité de vacances de 4 %).
Ce que nous offrons
Il s’agit d’un poste permanent à temps plein (40 heures par semaine) offrant un salaire de 35,00 $/heure (72 800 $ par année), avec des heures supplémentaires, une assurance maladie, une assurance collective et un régime dentaire, ainsi que deux (2) semaines de vacances annuelles (indemnité de vacances de 4 %).
Après une phase d’intégration approfondie, vous participerez à des projets stimulants et enrichissants au sein d’une entreprise dynamique, en croissance et active à l’échelle mondiale. Vous aurez l’occasion de prendre des responsabilités, de travailler de manière autonome, d’acquérir de nouvelles compétences et de progresser professionnellement.
En plus de votre développement professionnel, vous pourrez également évoluer sur le plan personnel dans votre rôle. Bien que nous soyons une entreprise internationale, nous nous considérons comme faisant partie de la famille Camfil et nous visons à gagner la fidélité à long terme de nos employés. C’est pourquoi nous accordons une grande importance à la flexibilité dans le développement de carrière.
Nous nous engageons à intégrer nos employés en fonction de leurs forces individuelles, en offrant un soutien et un accompagnement personnalisés. Chez nous, vos talents et vos compétences contribueront à définir votre rôle et votre parcours professionnel chez Camfil.
____________________________________________________________________________________
About Camfil
Camfil Power Systems is a leading supplier of air filtration and acoustic treatment systems for gas turbines with its headquarters for the Americas at 3025 Rue Joseph-A-Bombardier, Laval QC H7P 6C5.
We are seeking a Mechanical Systems Technologist to join our team in Laval, Quebec. The successful candidate will apply mechanical engineering principles and technologies to support the design review, analysis, costing, quotation, and execution of mechanical systems and engineered equipment. This role combines technical design interpretation, system sizing and performance analysis, cost estimation, documentation preparation, and cross‑functional coordination to support both pre‑sales engineering and project execution. The position requires hands on use of CAD and engineering software, interaction with customers and internal stakeholders, and the preparation of technical, commercial, and contractual documentation to ensure mechanical systems meet performance, safety, and customer requirements.
Key Responsibilities
Mechanical Systems Design & Engineering Analysis
- Review, interpret, and analyze customer specifications, performance requirements, and scope documents for mechanical systems and engineered equipment
- Perform mechanical system sizing, calculations, and technical evaluations to ensure optimized, cost‑effective, and high‑performance solutions
- Prepare, interpret, and revise conventional and computer‑assisted design (CAD) drawings, layouts, and assemblies using SolidWorks and AutoCAD
- Support feasibility reviews for custom and standard mechanical designs, ensuring manufacturability, performance, and compliance with specifications
- Conduct engineering analyses such as pressure drop calculations, mechanical load considerations, and operational performance assessments
Technical Documentation & Engineering Records
- Prepare detailed technical documentation including, but not limited to, system sizing calculations, technical specifications, compliance documents, safety procedures, and operating documentation
- Prepare shipping, packing, and installation support documentation
- Review and validate sales and preliminary engineering drawings prior to quotation or project execution
- Ensure all documentation complies with internal standards, customer requirements, and applicable codes
Cost Estimation, Quotation & Sales Engineering Support
- Prepare cost estimates for mechanical systems and engineered products, including engineering and design, materials and components, manufacturing and production, and sourcing and logistics
- Support sales activities by translating technical requirements into accurate quotations
- Develop preliminary project timelines and execution assumptions during the quotation stage
- Analyze technical and commercial risks associated with projects
- Contribute to technical and commercial proposals used in customer bidding and negotiations
Contract Review & Project Initiation
- Review customer purchase orders, contracts, and scope documents prior to acceptance
- Participate in project kickoff meetings and support project execution
- Present complete and accurate technical and contractual documentation to project teams
Manufacturing, Sourcing & Fabrication Support
- Provide technical support for fabricated mechanical systems and assemblies
- Review fabrication scopes, drawings, and specifications to support accurate costing and manufacturability
- Provide engineering support input related to materials, fabrication complexity, tolerances, and system configuration
- Identify technical assumptions and constraints related to fabrication methods, materials, and system
- Review supplier quotations for technical completeness and compliance
Project Coordination & Cross‑Functional Collaboration
- Work closely with sales, engineering, sourcing, production, and facilities teams to ensure technical alignment throughout the project lifecycle
- Provide technical input during internal reviews and customer discussions
- Participate in presentations and technical briefings for internal stakeholders and decision‑makers
Education & Experience Requirements
1. Post-Secondary Diploma in Mechanical Engineering Technology or Bachelor's degree in Mechanical Engineering
2. At least one year of experience in:
- Apply testing and validation methodologies gained through academic and applied projects, including mechanical and pressure testing, hydrostatic and system testing, and prototype validation and performance analysis
- Implementing engineering procedures and safety protocols in laboratory, workshop, and testing environments
- Application of knowledge of fluids, thermodynamics, vibrations, materials, and manufacturing processes
- Working in a quotation‑driven engineering environments, where mechanical knowledge is applied to validate assumptions used in fabrication and system costing; support pricing, lead time estimation, and scope definition; and identifying technical inclusions and exclusions during proposal development
3. Strong foundation in:
- Fluid mechanics and thermodynamics
- Mechanical system design and GD&T
- Manufacturing processes and materials
- System testing and validation
Technical Skills
- Ability to speak in English and French
- CAD & Engineering Software: SolidWorks, AutoCAD (Revit and Ansys considered assets)
- Engineering & Analysis Tools: MATLAB, Python, C++, Excel
- Documentation & Systems: MS Office, ERP systems
- Experience with system testing, pressure testing, and performance validation is an asset
Benefits
The position includes health insurance, group benefits, and dental coverage, as well as two (2) weeks of paid annual vacation (4% vacation pay).
What we offer:
This is a full time permanent position (40 hours per week) with a wage of $35.00 per hour [$72,800.00 annually] plus overtime, health insurance, group insurance and dental plan, 2 weeks annual vacation (4% vacation pay).
After an extensive integration phase, you will engage in challenging and rewarding work at a globally active, dynamic, and growing company. You will have the opportunity to take responsibility for your tasks, contribute independently, acquire new skills, and develop professionally.
In addition to professional growth, you can expect personal development in your role. Although we are an international company, we consider ourselves part of the Camfil family and aim to earn the long-term loyalty of our employees. This is why we place great value on offering flexibility in career development.
We are committed to integrating our employees based on their individual strengths, offering personalized support and encouragement. With us, your strengths and capabilities will shape your role and career path at Camfil.
Job Types: Full-time, Permanent
Benefits:
- Casual dress
- Company pension
- Dental care
- Disability insurance
- Discounted or free food
- Extended health care
- Flexible schedule
- Life insurance
- On-site gym
- On-site parking
- Paid time off
- Vision care
- Wellness program
Work Location: In person
