***Version française à suivre***
We are a vehicle wholesaler in Lachine that is looking for a Auto Body Tech to join our internal body shop on a full time basis. The primary objective of this role is to bring our vehicles to a presentable condition by ensuring all repairable imperfections are tended to.
· Repair and replace front end components, body components, doors and frames
· Hammer out dents, buckles and other defects using blocks and hammers
· Operate soldering equipment or use plastic filler to fill holes, dents and seams
· Prepare vehicles for painting by cleaning, sanding and masking surfaces
· Perform touch-ups and smaller repairs as needed
· Maintain a clean and organized work area, including proper storage of equipment
Requirements:
· 2+ years in a similar role
· Strong knowledge of automotive body repairs, materials, and tools
· Ability to work independently and as part of a team
· A valid driver’s license
----------------------------------------------------------------------------------
Nous sommes un grossiste de véhicules à Lachine qui est à la recherche d'un technicien en carrosserie pour se joindre à notre atelier de carrosserie interne à temps plein. L'objectif principal de ce poste est de remettre nos véhicules dans un état présentable en s'assurant que toutes les imperfections réparables sont traitées..
Responsabilités :
· Réparer et remplacer les éléments avant, les éléments de carrosserie, les portes et les cadres
· Marteler les bosses, les déformations et autres défauts à l'aide de blocs et de marteaux
· Utiliser du matériel de soudure ou du mastic plastique pour boucher les trous, les bosses et les coutures
· Préparer les véhicules pour la peinture en nettoyant, en ponçant et en masquant les surfaces
· Appliquer les couches de peinture de manière régulière et lisse pour obtenir une finition impeccable.
· Maintenir une zone de travail propre et organisée, y compris le stockage approprié des outils.
Exigences :
· 2 ans ou plus dans un poste similaire
· Connaissance approfondie en matière de réparation de carrosserie automobile, de matériaux et d'outils
· Capacité à travailler de manière indépendante et en équipe
· Permis de conduire valide
Job Type: Full-time
Pay: $25.00-$30.00 per hour
Experience:
- Automotive Painting: 2 years (required)
Work Location: In person
