À propos de ce poste
⠀
Ce poste est exclusivement ouvert aux étudiants en voie d'obtention d'un diplôme universitaire.
Date du stage : du 31 aout au 18 décembre 2026
En rejoignant la fonction fiscale globale de CAE, vous soutiendrez les fiscalistes à travers les activités de fiscalité canadienne, américaine et internationale, ainsi que de fiscalité indirecte, grâce à des initiatives axées sur la technologie, les données et l’automatisation. Bien que le rôle ne soit pas structuré sous forme de rotation formelle, il offre une exposition étendue aux enjeux fiscaux globaux par le biais de collaborations avec plusieurs équipes et de mandats portant sur l’optimisation des processus, l’analyse et l’amélioration continue.
Dans ce rôle, vous participerez à la préparation des déclarations fiscales, aux calculs de provisions pour impôt sur le revenu et aux initiatives fiscales globales, tout en soutenant activement la conception, la standardisation et l’automatisation des processus liés aux données fiscales. Vous contribuerez à des analyses fiscales, à des mandats en fiscalité indirecte et à des initiatives exploitant des jeux de données structurés, des conciliations, des tableaux de bord et des flux de travail assistés par l’IA afin d’améliorer l’efficacité, la cohérence et les contrôles au sein de la fonction fiscale globale.
Ce stage de niveau avancé est idéal pour les candidats souhaitant combiner fiscalité, technologie et analyse dans un environnement multinational complexe. Vous acquerrez une expérience concrète des provisions pour impôt sur le revenu au Canada et dans certaines juridictions internationales, tout en contribuant à des projets fiscaux globaux et en collaborant avec des parties prenantes multidisciplinaires sur des initiatives fiscales évolutives et orientées vers l’avenir.
-
Soutenir la conformité fiscale canadienne, américaine et internationale, incluant la préparation des données, les conciliations et les dossiers de travail
-
Contribuer aux initiatives fiscales globales et aux projets spéciaux, y compris les mandats transfrontaliers
-
Participer aux initiatives de standardisation et d’automatisation des données fiscales (ex. : calculs récurrents, conciliations, contrôles)
-
Développer et maintenir des outils et flux de travail technologiques (ex. : Excel avancé, Power Query, outils d’automatisation)
-
Créer ou soutenir des tableaux de bord et des rapports (ex. : Power BI) afin de suivre les processus fiscaux, les comptes clés et les livrables
-
Assister dans les dossiers de fiscalité indirecte (TPS/TVH, TVQ, TVA), incluant la validation des transactions, l’analyse de données et les tests de logique
-
Effectuer des vérifications de qualité et de contrôle des données (complétude, exactitude, analyse des écarts) et documenter les résultats
-
Utiliser des outils assistés par l’IA de manière responsable et contrôlée (ex. : documentation, résumés, listes de vérification), conformément aux normes de confidentialité et de gouvernance de CAE
-
Documenter les processus (SOP) et contribuer aux initiatives d’amélioration continue de l’équipe fiscale globale
-
Être actuellement inscrit(e) à un programme de baccalauréat ou de maîtrise en comptabilité, finance, analytique d’affaires, systèmes d’information ou un domaine connexe
-
Concevoir, prototyper et soutenir des agents assistés par l’IA afin d’automatiser ou d’améliorer certains processus fiscaux (ex. : conciliations récurrentes, contrôles de qualité des données, préparation de dossiers de travail), sous supervision et dans le respect des cadres de gouvernance approuvés
-
Fort intérêt pour la fiscalité corporative et les technologies fiscales / l’automatisation
-
Excellentes compétences en Excel (tableaux croisés dynamiques, formules; Power Query fortement souhaité)
-
Solides compétences analytiques et capacité à travailler avec de grands ensembles de données structurées
-
Grand souci du détail et capacité à traiter des informations confidentielles
-
Excellentes aptitudes en communication écrite et orale
-
Capacité à travailler de manière autonome et en collaboration dans un environnement d’équipe global
-
Connaissance de Power BI, Alteryx, Power Automate, SQL ou Python (atout)
-
Exposition aux concepts d’agents IA (ex. : agents basés sur des tâches, orchestration de flux de travail, logique de prompts)
-
Intérêt pour l’utilisation responsable de l’IA dans un environnement corporatif axé sur la conformité
-
Connaissance des systèmes ERP (ex. : SAP, Oracle) et des structures de données financières (GL, balance de vérification, sous-livres)
-
Connaissances de base en fiscalité
-
Intérêt pour l’amélioration des processus à l’aide de l’IA dans un cadre de gouvernance structuré
-
Bilinguisme (français et anglais)
La maîtrise de l'anglais est requise pour ce poste, car il implique la participation à des réunions et projets ayant une portée internationale, ainsi que des interactions avec des collègues ou clients situés dans d'autres provinces ou pays.
Le stage sera réalisé en mode hybride. Collaboration avec des parties prenantes au Canada, aux États-Unis et à l’international.
Tous les candidats doivent être légalement autorisés à travailler au Canada et se conformer aux exigences relatives au Programme des marchandises contrôlées du Canada (PMC). Toutes les personnes embauchées seront tenues de remplir, signer et retourner le formulaire du programme des marchandises contrôlées dans la semaine suivant l’envoi. Ils devront également fournir une copie de leur passeport ou de leur certificat de naissance. Tous les étudiants détenant un permis de travail devront en fournir une copie et un certificat de bonne conduite du ou des pays où ils ont résidé au cours des 5 dernières années.
Veuillez prendre note que si vous détenez un permis d’études, de travail ou d’étudiant international, les délais de vérification de sécurité peuvent prendre un minimum de 12 semaines.
CAE vous propose :
-
Salaire déterminé selon le nombre d’années et/ou crédits cumulés
-
Horaire flexible et politique de télétravail
-
Bureau air ouvert
-
Occasion de travailler sur une diversité de projets en équipe multidisciplinaire
-
Encadrement et mentorat tout au long du stage
-
Possibilité d’embauche/prolongation
-
Stationnement gratuit (autos et vélos) et accès STM
-
Club de course et activités sportives
-
Comptoir lunch offrant une variété de menus et
-
Terrasse panoramique ouverte en été et automne
Pour tous les stagiaires embauchés, nous rembourserons les frais de stage jusqu’à concurrence de 250 $ par stagiaire sur présentation de pièces justificatives.
À CAE, notre mission est claire : contribuer à rendre le monde plus sécuritaire. Depuis près de 80 ans, nous faisons progresser l’innovation en simulation, en formation et en préparation aux missions afin de soutenir des opérations critiques partout dans le monde. Grâce à des technologies avancées, nous aidons nos clients à travailler plus intelligemment, plus rapidement et de façon plus durable. Joignez‑vous à une organisation guidée par sa raison d’être, où les idées audacieuses sont encouragées, où la collaboration fait avancer les choses et où votre développement alimente notre réussite commune.
Étudiant COOp (Fixed Term)
CAE s’engage à offrir des chances égales à tous les candidats, sans égard à la race, à la nationalité, à la couleur, à la religion, au sexe, à l’identité ou à l’expression de genre, à l’orientation sexuelle, au handicap, à la neurodiversité, au statut d’ancien combattant, à l’âge ou à toute autre caractéristique protégée par la loi. Nous encourageons les personnes qui ne répondent pas à tous les critères à poser leur candidature. Des mesures d’adaptation raisonnables sont offertes au besoin — communiquez avec votre recruteur ou écrivez à CAECarrieres‑[email protected].
Déclaration de confidentialité
Nous utilisons parfois des outils appuyés par l’IA pour soutenir l’évaluation des candidatures, tout en gardant une prise de décision entièrement humaine. CAE remercie tous les candidats de leur intérêt. Toutefois, seules les personnes dont le profil et l’expérience répondent aux exigences du poste seront contactées.
