Description de l'entreprise
Depuis plus de 70 ans, Cattron fournit des solutions de contrôle fiables pour des environnements où les systèmes ne peuvent absolument pas se permettre de défaillir, au service d’entreprises dans les secteurs industriel, du transport, des systèmes de sécurité et des applications minières. Notre entreprise offre fièrement des solutions qui connectent les appareils, contrôlent les machines et protègent les actifs partout dans le monde. Notre équipe est composée d’ingénieurs expérimentés qui remettent en question les méthodes conventionnelles et qui ont une passion pour la résolution de problèmes concrets grâce à des solutions innovantes.
Aperçu du poste
- Tests de micrologiciels et documentation des produits, incluant des rapports d’essais détaillés
- Construction de prototypes électroniques et essais initiaux des assemblages
- Agir à titre de personne-ressource auprès des partenaires manufacturiers pour les enjeux techniques et de fabrication
- Création et maintien de la documentation de soutien à la production, notamment : nomenclatures (BOM), schémas, fichiers de circuits imprimés (PCB), instructions d’assemblage, instructions d’essai, documentation et fichiers d’étiquetage, instructions de dépannage, spécifications des composants d’ingénierie, dossiers des processus d’ingénierie des produits, demandes de modification technique (ECR) et documentation logicielle
- Mise en œuvre des demandes de modification technique dans les conceptions existantes
- Collaboration étroite avec les ingénieurs en conception, en fabrication et en qualité pour la définition des processus des nouveaux produit
- Réaliser des analyses de défsaillance (analyse des causes fondamentales) des produits retournés et recommander des modifications de conception afin d’améliorer la fiabilité
- Interagir avec les clients afin de résoudre les problèmes techniques sur le terrain et répondre à leurs questions
Qualifications requises
- Diplôme de technicien ou de technologue en génie électrique ou en électronique
- 1 à 3 ans d’expérience pertinente
- Excellente compréhension des concepts électriques et électroniques, incluant les circuits analogiques, numériques et à microprocesseur
- Attitude positive et optimiste
- Capacité à gérer plusieurs tâches simultanément et à changer fréquemment de priorités
- Excellentes compétences en communication orale et écrite
- Excellentes aptitudes organisationnelles
- Capacité d’apprendre et de travailler de façon autonome dans un environnement d’équipe restreint
- Expérience avec la suite Microsoft Office
- Engagement à offrir un service qui dépasse les attentes des clients
- Connaissance du micrologiciel de microcontrôleurs, un atout
- Niveau d’anglais requis : intermédiaire
- Fréquence de communication en anglais attendue pour le poste : quotidienne — une communication écrite et verbale en anglais sera nécessaire de manière régulière — principalement pour les communications externes avec des clients, des fournisseurs et/ou des partenaires hors du Québec.
- Raison de l'exigence d'anglais : Le poste implique une collaboration continue avec des clients et des fournisseurs dans des régions où l'anglais est la langue principale. La personne devra lire et interpréter de la documentation en anglais et communiquer régulièrement avec des parties prenantes basées aux États-Unis.
-
Company Description
For more than 70 years, Cattron has provided trusted control solutions to environments where systems absolutely cannot fail, serving a variety of companies in industrial, transportation, safety systems and mining applications. Our company proudly delivers solutions that connect devices, control machines, and protect assets around the world. Our team is made up of experienced engineers who challenge conventional methods and have a passion for engaging in real world problems with innovative solutions.
Position Overview
- Product firmware testing and documentation, including detailed test reports
- Construction of electronic prototypes and initial testing of assemblies
- Act as the point of contact with manufacturing partners on technical and manufacturing issues
- Creating and maintaining production support documentation such as bills of materials, schematics, printed circuit board files, assembly instructions, testing instructions, labeling documentation and files, troubleshooting instructions, engineering component specifications, product engineering process files, engineering change requests, and software documentation
- Implementing engineering change requests into existing designs
- Work closely with design, manufacturing, and quality engineers on process design for new products
- Perform root cause failure analysis of returned products and recommend design changes to improve reliability
- Interface with customers to resolve technical field issues and questions
Position Qualifications
- A technician or technologist diploma in electrical or electronics engineering
- 1–3 years of related experience
- Deep understanding of electrical and electronic concepts including analog, digital, and microprocessor circuits
- Positive and optimistic personality
- Ability to successfully multi-task and change focus frequently
- Strong verbal and written communication skills
- Excellent organizational skills
- Ability to learn and work independently in a close-knit team environment
- Experience working with Microsoft Office suite
- Commitment to delivering service that exceeds customers’ expectations
- Knowledge of microcontroller firmware would be an asset
- Level of English Required: Intermediate
- Frequency of English Communication Expected for the Position: Daily — both written and verbal communication in English will be necessary on a regular basis – primarily for external communications with clients, suppliers, and/or partners outside of Quebec.
- Reason for English Requirement: The role involves ongoing collaboration with clients and suppliers in regions where English is the primary language. The individual will be required to read and interpret documentation in English and communicate regularly with stakeholders based in the United States.
