ottawa on sign language Jobs – 58 Openings This Week

Labour Union Negotiator (12-month term) - Bilingual EN/FR
The Professional Institute of the Public Service of Canada —Ottawa, ON
- $111,108–$138,884 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Bilingual
- English
- Bachelor's
- Dental care
- Paid time off
2d
Casual Stable Workers needed
Royal Canadian Mounted Police —Ottawa, ON
- $32.63–$35.46 an hour
- Overtime
- English
Nurse Practitioner, Attawapiskat, ON
Weeneebayko Area Health Authority —Ontario
- $81.84–$85.07 an hour
- Full-time
- Nursing
- Medication administration
- Working with children
- Dental care
- Paid time off
Quick apply
Experienced B-Train truck driver - Wood Chips - Work and Live in New Liskeard Ontario $$$
Grant's Transport Ltd. —Ontario
- From $90,000 a year
- Full-time
- Local
- English
- Driving
- Relocation assistance
- Dental care
Quick apply
Overnight Camp Counsellor (Developmental Disability Support)
Camp Misquah —Ottawa, ON
- From $3,300 a year
- Temporary
- CPR Certification
- First Aid Certification
- In-person
Quick apply
Nurse Practitioner - Indigenous Health Promotion and Disease Prevention, Moosonee, ON
Weeneebayko Area Health Authority —Ontario
- $81.84–$85.07 an hour
- Full-time
- BLS Certification
- Travel
- Dental care
- Employee assistance program
Quick apply
Pediatric Clinical Coordinator, Moose Factory, ON
Weeneebayko Area Health Authority —Ontario
- $46.05–$66.00 an hour
- Full-time
- Nursing
- Bachelor's
- Case management
- Dental care
- Employee assistance program
Quick apply
Registered Practical Nurse (RPN)
Clinique de médecine familiale St-Joseph —Ottawa, ON
- $26.00–$31.50 an hour
- Part-time
- Medication administration
- English
- Administrative experience
Quick apply
2d
Automotive Apprentice Technician level 3 and up
Civic Motors Honda —Ottawa, ON
- $18–$26 an hour
- Full-time
- Mechanic experience
- Driving
- In-person
- Dental care
- Paid time off
Quick apply
Registered Nurse, Emergency Department - NFLD and Labrador
Augury Healthcare —Ontario
- $75–$100 an hour
- Temporary
- Medication administration
- BLS Certification
- English
- Relocation assistance
Quick apply
Registered Nurse - Community Mental Health & Addictions, Moosonee, ON
Weeneebayko Area Health Authority —Ontario
- $39.84–$57.11 an hour
- Full-time
- Nursing
- BLS Certification
- Bachelor's
- Dental care
- Employee assistance program
Quick apply
Specialist: Seasonal, Part-time
Apple —Ottawa, ON
- Part-time
- Bilingual
- Customer service
- English
- Employee stock purchase plan
- Dental care
Waste Collection Operator Trainee
City of Ottawa —Ottawa, ON
- $26.98–$31.57 an hour
- Heavy lifting
- Heavy equipment operation
- English
Public Area Attendant
Marriott International, Inc —Ottawa, ON
- $25.12 an hour
- Part-time
- Hotel
Food Service Positions – On Call, Short-term Staffing Pool
Ministry of the Solicitor General —Ottawa, ON
- $24.40–$27.70 an hour
- Temporary
- Bilingual
- Cooking
- English
Office Receptionist- Summer Student
Canadian Red Cross —Ottawa, ON
- Bilingual
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
Planet Fitness - Member Services Representative - Part Time - Bank Street
Ottawa Bank Street Fitness LP —Ottawa, ON
- $17.60 an hour
- Part-time
- Customer service
- High school diploma or GED
- Computer skills
Quick apply
Lawn Care
Ezi Services Inc. —Ottawa, ON
- $25–$45 an hour
- Monday to Friday
- Customer service
- English
- High school diploma or GED
- Flexible schedule
Quick apply
9d
Receptionist - Residential (Ottawa, ON)
Morguard —Ottawa, ON
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
Quick apply
Waste Collection Operator
City of Ottawa —Ottawa, ON
- $61,863.36–$72,377.76 a year
- Full-time
- Heavy lifting
- Heavy equipment operation
- English

I want to receive the latest job alerts for sign language in ottawa on

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

sign language jobs near ottawa on

Labour Union Negotiator (12-month term) - Bilingual EN/FR

The Professional Institute of the Public Service of Canada -
Ottawa, ON

Apply Now

Job details

Full-time | Contract | Fixed term contract
$111,108–$138,884 a year
2 days ago

Qualifications

Bilingual
French
Employee relations
English
Bachelor's
Mediation
Negotiation
Identity & access management

Full job description

Reason for Posting: New position

Division: Collective Bargaining and Compensation Services

City: Ottawa, ON

Type of position: hybrid with desk sharing

Job Term: 12-month term, Full-time (35 hours per week)

Eligibility: Applicant must either be a Canadian citizen or a permanent resident eligible to work in Canada

Union/Non: IAM local 3011

Competition: 26-35

The Professional Institute of the Public Service of Canada (PIPSC), a national union representing over 80,000 professionals and scientists across Canada, is seeking a bilingual Negotiator to join our team at our National Office in Ottawa.

PIPSC/IPFPC is committed to building an inclusive workplace where diversity of thought – and of people – are recognized, valued, and considered essential to achieving our goals and objectives. We are making concerted efforts to foster a workforce that is representative of our diverse membership. We strive to create a work environment that is welcoming to everyone regardless of their gender, age, religion, race, ethnicity, and nationality, particularly equity deserving groups, such as members of the IBPOC, 2SLGBTQIA+ communities, and people living with disabilities.

All qualified candidates will be considered; however, in support of achieving a diversified workforce we encourage applications for this opportunity from candidates belonging to one of the employment equity groups: Indigenous peoples (First Nations, Metis or Inuit), peoples of colour or persons with a disability. Consideration will be given to a qualified candidate who, at the time of application, voluntarily indicates being part of these groups.

What can I expect to do in this role?

Under the direction of the Director, Collective Bargaining & Compensation and reporting to the Manager, Collective Bargaining, the Negotiator is responsible for performing labour relations functions related to collective bargaining.

Primary responsibilities:

Plan, develop and implement negotiation objectives, proposals, strategies, essential services objectives, and exclusions and designations proposals with group executives and bargaining committees. Facilitate effective functioning of bargaining teams and bargaining processes. Oversee and monitor ratification votes.
Represent the Institute as Spokesperson and coordinator at negotiations, conciliation, mediation, arbitration, strike, organization, exclusions and designations, and mobilization activities. Prepare and serve contract proposals on the employer.
Provide advice, guidance, information, and reports to the Section Head and internal and external clients on topics pertaining to collective bargaining and labour relations.
Liaise with groups and group executives on bargaining and related matters.
Prepare and sign memoranda, agreements, and other contractual instruments.
Advise on the interpretation and administration of collective agreements. Review and analyze collective agreement language for adequacy, restrictiveness, and history of complaints. Ensure that collective agreements and arbitral awards are properly executed and implemented.
Work with different Sections of the Institute to ensure the coordination of information and its consistency with the bargaining strategy.
As required, represent the Institute and provide expertise at group executive and other group meetings. Conduct workshops, presentations, and training to constituent bodies as required.
Prepare and present submissions for conciliation and arbitration.
Participate in multi-disciplinary teams assigned to special projects and work collaboratively with employees in other sections.
May be requested to undertake other related duties on a periodic basis.

Knowledge and Experience Requirements

Education / Experience:

Completion of a university degree, or equivalent, in labour relations or a related discipline
Three (3) to five (5) years recent experience as a collective bargaining spokesperson or representational services, or
An equivalent combination of education and experience.

Language requirement:

Fluently bilingual in both French and English is required

Skills and experience required:

A thorough knowledge of the authorities governing employer / employee relations in the federal public service of Canada and other jurisdictions in which Institute members are employed, particularly as legislation relates to collective bargaining
Knowledge of collective bargaining and representational services to members.
Experience organizing, developing, and conducting collective bargaining negotiations meetings with the Employer on behalf of Institute Groups
Experience formulating bargaining strategies, including legal action, and provide related advice to bargaining teams and members
Experience interpreting arbitral awards, and articles and clauses contained in collective agreements
Experience effectively communicating, orally and in writing, and preparing and presenting briefs, reports, newsletters, and correspondence on a wide range of subjects related to collective bargaining
Experience collaborating with regional officers undertaking negotiation functions.
Knowledge of sources of pay and benefits data

Compensation Package

Salary Range: $111,108 to $138.884 (G7)
Group Benefits: Health, Dental
Vacation: 4 weeks per year, plus other generous paid leave
Paid Time Off: December 27th to 31st

Note

Preference will be given in accordance with the provisions of the Collective Agreement for the IAM Local 3011 bargaining unit.

How to apply

You are invited to visit our Career Centre to submit your application. Applications must be received by 4:00 p.m. (EST) on June 8, 2026.

Submit a cover letter and resume tailored to the qualifications outlined in the job posting. Your documents should include specific examples that clearly demonstrate how you meet the requirements of this position, as your application will be evaluated based solely on the information provided.

If you require accommodation for a disability during the recruitment process, please contact us with your details. Our Staffing team will respond within 48 hours, and all information related to accommodation requests will be handled confidentially.

We are committed to creating an inclusive, psychologically safe, harassment-free, and accessible work environment, starting from the recruitment process.

We thank all applicants for their interest. However, only those selected for an interview will be contacted.

Pay: $111,108.00-$138,884.00 per year

Benefits:

Dental care
Extended health care

Work Location: Hybrid remote in Ottawa, ON K1G 3J8

Apply Now

Refine Your Search

sign language jobs in ottawa on

Labour Union Negotiator (12-month term) - Bilingual EN/FR

Casual Stable Workers needed

Nurse Practitioner, Attawapiskat, ON

Experienced B-Train truck driver - Wood Chips - Work and Live in New Liskeard Ontario $$$

Overnight Camp Counsellor (Developmental Disability Support)

Nurse Practitioner - Indigenous Health Promotion and Disease Prevention, Moosonee, ON

Pediatric Clinical Coordinator, Moose Factory, ON

Registered Practical Nurse (RPN)

Automotive Apprentice Technician level 3 and up

Registered Nurse, Emergency Department - NFLD and Labrador

Registered Nurse - Community Mental Health & Addictions, Moosonee, ON

Specialist: Seasonal, Part-time

Waste Collection Operator Trainee

Public Area Attendant

Food Service Positions – On Call, Short-term Staffing Pool

Office Receptionist- Summer Student

Planet Fitness - Member Services Representative - Part Time - Bank Street

Lawn Care

Receptionist - Residential (Ottawa, ON)

Waste Collection Operator

I want to receive the latest job alerts for sign language in ottawa on

Related Searches

Explore jobs in more locations

Job seeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected