Northwest Territories Bilingual Jobs – 43 Openings This Week

Academic Researcher - AI Trainer
DataAnnotation —Yellowknife, NT
- $50.00–$140.56 an hour
- Contract
- Remote
- Bilingual
- Doctoral degree
- Computer Science
- Flexible schedule
Quick apply
8d
Computational Chemist - AI Trainer
DataAnnotation —Yellowknife, NT
- $50.00–$140.56 an hour
- Contract
- Remote
- Bilingual
- Doctoral degree
- Computer Science
- Flexible schedule
Quick apply
8d
Applied Scientist - AI Trainer
DataAnnotation —Yellowknife, NT
- $50.00–$140.56 an hour
- Contract
- Remote
- Bilingual
- Doctoral degree
- Computer Science
- Flexible schedule
Quick apply
8d
Tour Guide (NOC64320)
Destination NWT Limited —Yellowknife, NT
- $20.50–$25.00 an hour
- Full-time
- Bilingual
- Spanish
- Customer service
- Store discount
- Flexible schedule
Quick apply
Pre-Board Screening Officer
Paladin Airport Security Services —Yellowknife, NT
- $21.13–$25.33 an hour
- Part-time
- Bilingual
- Customer service
- English
Quick apply
Sales Associate / Kitchen Helper
Asian Grocery YK —Yellowknife, NT
- $17–$19 an hour
- Full-time
- Bilingual
- Sales
- Inventory management
- Flexible schedule
Quick apply
11d
Dietary Worker
Aramark —Inuvik, NT
- $16.95–$23.00 an hour
- Bilingual
- Customer service
- English
6d
Bilingual Guidance Consultant (Clinical EAP Intake and Triage) - REMOTE
ComPsych Corporation —Canada
- $43,000–$58,000 a year
- Full-time
- Remote
- Bilingual
- Customer service
- Master's degree
- Wellness program
- Dental care
Director, Brand & Creative Management (Bilingual)
Farm Credit Canada —Canada
- $140,280–$189,780 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Bilingual
- Marketing
- English
14d
Underwriting Performance Manager
Groupe d'assurance South Western —Canada
- $110,000–$130,000 a year
- Remote
- Bilingual
- Management
- English
- Wellness program
- Disability insurance
Quick apply
Directeur des ventes - Canada
Bailey International —Canada
- $170,000–$185,000 a year
- Full-time
- Bilingual
- Up to 50% travel
- Sales
- Disability insurance
- Employee assistance program
Quick apply
Epilepsy Monitoring Unit (EMU) Registered Nurse – Immigration to US sponsorship
Greenstaff Medical US International —Canada
- From $57 an hour
- Full-time
- Nursing
- English
- Bachelor's
- Wellness program
- Relocation assistance
Quick apply
Senior Account Manager
ComPsych Corporation —Canada
- $120,000–$130,000 a year
- Full-time
- Remote
- Bilingual
- English
- Microsoft Office
- Wellness program
- Dental care
Associate Dealer
Canadian Tire Corporation —Canada
- Full-time
- Bilingual
- English
- High school diploma or GED
Sales Manager
The Algonquin Resort —Canada
- Full-time
- Bilingual
- CRM software
- Hospitality
- Disability insurance
- Dental care
Quick apply
ICU Registered Nurse – Immigration to US sponsorship
Greenstaff Medical US International —Canada
- From $57 an hour
- Full-time
- Nursing
- English
- Bachelor's
- Wellness program
- Relocation assistance
Quick apply
12d
Med/Surge Registered Nurse – Immigration and Relocation to US sponsorship
Greenstaff Medical US International —Canada
- From $57 an hour
- Full-time
- Nursing
- English
- Bachelor's
- Wellness program
- Relocation assistance
Quick apply
Inside Account Manager - Bilingual
Compugen Inc —Canada
- $50,000–$70,000 a year
- Hybrid work
- Bilingual
- CRM software
- Sales
ServiceNow Practice Pre-Sales Consultant
Compugen Inc —Canada
- $100,000–$150,000 a year
- Hybrid work
- Bilingual
- Sales
- English

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Computational Chemist - AI Trainer
DataAnnotation —Yellowknife, NT
A bachelor's degree in a quantitative field preferred (Statistics, Computer Science, Mathematics, Engineering, or similar); an advanced degree (Master’s or PhD)…
$50.00–$140.56 an hour
Quick apply
8d

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Bilingual Accounting Administrator
Richmond Advisory Services —Markham, ON
\* Match vendor invoices to electronic work orders. \* Maintain accurate records and filing systems. \* Create client invoices based on processed vendor…
$50,000–$55,000 a year
Quick apply
Bilingual E-Commerce Operation Specialist
AutoTecPro —Markham, ON
Aside from our amazing team members, we spend a lot of resources on market research and customer care to make sure our customers enjoying the highest quality…
$20–$35 an hour
Quick apply

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alerts for bilingual in northwest territories

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

bilingual jobs near northwest territories

Academic Researcher - AI Trainer

DataAnnotation -
Yellowknife, NT

Quick apply

Job details

Contract | Fixed term contract
$50.00–$140.56 an hour
8 days ago

Qualifications

Bilingual
Statistics
Doctoral degree
Computer Science
Writing skills
Engineering
Mathematics
English
Google Cloud Platform
Master's degree
AWS
Bachelor's

Full job description

DataAnnotation is committed to creating quality AI. Help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.

We are looking for an existing Academic Researcher - AI Trainer to help train AI models. AI models are increasingly capable of performing complex analytical and scientific reasoning — but these systems still need practitioners with real-world quantitative experience to validate whether the outputs actually hold up in practice. That's where you come in.

You'll work closely with state-of-the-art AI models on tasks like evaluating AI-generated quantitative analysis, solving technical problems, and providing feedback that directly shapes how these systems reason about data, models, and scientific problems. Whether your background is in data science, astrophysics, economics, biostatistics, operations research, or any other quantitative field, if you think rigorously about data and models, your skills are directly applicable here. You can fit this work alongside a full-time role, or treat it as your primary focus, choosing projects and schedules that align with your availability and goals.

To get started, once you sign up for an account, you'll take a short assessment (this serves as our version of an interview). If you pass, you'll receive an email confirmation, and paid work will become available on our platform.

Advantages of contracting with us:

Fully remote: work from anywhere in the US, Canada, UK, Ireland, Australia, and New Zealand.
Flexible schedule: choose which projects you take on and when you work, on your own computer, from the comfort of your own home.
Competitive pay: projects are paid hourly at $50 to $100 USD per hour, with bonus rates available on some projects.
Impact: help shape the future of AI systems built to reason about data and analytics.

Responsibilities:

Evaluate AI-generated quantitative work, including statistical analysis, predictive modeling, scientific reasoning, and data-driven insights, for technical accuracy and real-world validity.
Design and solve quantitative problems used to train and benchmark AI systems, spanning areas like forecasting, experimental analysis, optimization, and statistical inference.
Write clear technical explanations and well-documented analytical code.
Provide feedback that directly shapes the next generation of AI models built for quantitative reasoning.

Qualifications:

3+ years of hands-on experience in a quantitative role or research environment — such as data science, statistics, economics, finance, physics, biology, epidemiology, operations research, or any adjacent field.
Some coding experience required, with comfort writing and reviewing analytical code end-to-end.
Practical experience with statistical methods, predictive modeling, and experiment design (e.g., A/B testing, hypothesis testing, regression, classification, time-series forecasting).
Fluency in English (native or bilingual level) with strong writing skills.
A bachelor's degree in a quantitative field preferred (Statistics, Computer Science, Mathematics, Engineering, or similar); an advanced degree (Master’s or PhD) is a plus.
Relevant credentials are a plus (e.g., Kaggle Competition ranking, AWS/GCP ML certifications, or equivalent demonstrated expertise).

Note: Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. This job is only available to those in the US, Canada, UK, Ireland, Australia, and New Zealand.

Quick apply

Refine Your Search

bilingual jobs in northwest territories

Academic Researcher - AI Trainer

Computational Chemist - AI Trainer

Applied Scientist - AI Trainer

Tour Guide (NOC64320)

Pre-Board Screening Officer

Sales Associate / Kitchen Helper

Dietary Worker

Bilingual Guidance Consultant (Clinical EAP Intake and Triage) - REMOTE

Director, Brand & Creative Management (Bilingual)

Underwriting Performance Manager

Directeur des ventes - Canada

Epilepsy Monitoring Unit (EMU) Registered Nurse – Immigration to US sponsorship

Senior Account Manager

Associate Dealer

Sales Manager

ICU Registered Nurse – Immigration to US sponsorship

Med/Surge Registered Nurse – Immigration and Relocation to US sponsorship

Inside Account Manager - Bilingual

ServiceNow Practice Pre-Sales Consultant

More jobs to discover

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alerts for bilingual in northwest territories

Explore jobs in more locations

Job seeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected