Veuillez référer au guide Comment postuler à un emploi (pour les candidats externes) pour obtenir des instructions sur la façon de postuler.
Si vous êtes un employé actif de McGill (c.-à-d. actuellement dans un contrat ou un poste actif à l'Université McGill), ne postulez pas via ce site de carrière. Connectez-vous à votre compte McGill Workday et postulez à cette affichage en utilisant le rapport Find Jobs (tapez Find Jobs dans la barre de recherche).
Département des langues, des littératures et des cultures
Session d’automne 2026
Cours : RUSS210 001 Elementary Russian Language 1 (3 crédits)
Description du cours : Lecture, grammaire, traduction, pratique orale.
Horaire du cours : Lundi, mercredi et vendredi, de 16 h 35 à 17 h 25
Dates de début et de fin du cours : 31 août, 2026 – 4 décembre, 2026
Dates du contrat : 31 août, 2026 – 5 janvier, 2027
Emplacement : À déterminer
Salaire (salaire courant pour un cours de 3 crédits) : 11 479,00 $
Salary (salaire courant pour un cours de 3 crédits au 1er septembre 2026) : 11 824,00 $
Période d’affichage : 1er juin 2026 - 12 juin 2026
Date limite de dépôt de candidature : 12 juin 2026, 23:59
Résumé du poste :
Un cours comprend tout ou partie des activités d'enseignement suivantes :
a) préparation du cours et du plan de cours ;
b) dispenser le cours
c) l'évaluation des étudiants
d) la soumission à l'université d'un rapport sur l'assiduité et les notes des étudiants ;
e) la supervision des assistants d'enseignement ou de tout autre personnel de soutien à l'enseignement ;
f) sur demande, révision des notes de leurs étudiants ;
g) rencontrer les étudiants, répondre à leurs questions et les conseiller sur le contenu et les exigences des cours ;
Les employés s'acquittent de leurs tâches conformément au règlement pédagogique et aux directives administratives de l'unité d'embauche. L'employé doit utiliser des méthodes et du matériel pédagogiques appropriés.
Exigences de qualification pour l'Enseignement (EQE) : M.A. ou Ph. D. en russe, ou inscription au programme d’études supérieures en études russes à l’Université McGill. Maîtrise native ou quasi native du russe requise.
Expérience :
Un minimum de deux semestres d’expérience comme enseignant d’un cours de niveau similaire, ou être étudiant(e) aux cycles supérieurs en études russes au Département des langues, des littératures et des cultures de l’Université McGill. Les chargés de cours doivent démontrer une connaissance des matériels pédagogiques utilisés dans les cours de langue en études russes.
Département des langues, des littératures et des cultures : Les enseignants des cours de langue doivent respecter les directives établies par les directeurs des programmes de langues (Language Program Directors, LPD). En acceptant un poste d’enseignement de langue, le candidat retenu accepte les directives établies par les LPD et s’engage à : (1) assurer les cours prévus à l’horaire; (2) utiliser le matériel pédagogique prescrit et suivre le plan de cours ainsi que le calendrier des évaluations établis dans le syllabus; (3) collaborer avec ses collègues à la préparation des tests en classe, des questionnaires, des exercices et des examens finaux; (4) surveiller les examens en classe, les examens finaux et les examens oraux prévus; et (5) assister aux réunions prévues avec le directeur du programme de langues.
Documents requis pour la candidature :
Les candidats doivent soumettre les documents suivants :
1. un CV à jour, 2. une lettre de motivation exposant leur philosophie de l’enseignement et la manière dont ils aborderaient l’enseignement d’un cours particulier, et 3. un plan de cours qui doit respecter le modèle fourni par les lignes directrices de l’Université McGill en matière de plans de cours ( https://www.mcgill.ca/tls/instructors/course-design/outline).
Avant de postuler, veuillez noter que pour travailler à l'Université McGill, vous devez être autorisé à travailler au Canada et disposé à travailler dans la province de Québec sur le campus où le poste est basé/localisé.
L'Université McGill est une université de langue anglaise où la plupart des activités d'enseignement et de recherche se déroulent en anglais, ce qui nécessite une communication en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.
Cours : RUSS210 002 Elementary Russian Language 1 (3 crédits)
Description du cours : Lecture, grammaire, traduction, pratique orale.
Horaire du cours : Lundi, mercredi et vendredi, de 8 h 35 à 9 h 25
Dates de début et de fin du cours : 31 août, 2026 – 4 décembre, 2026
Dates du contrat : 31 août, 2026 – 5 janvier, 2027
Emplacement : À déterminer
Salaire (salaire courant pour un cours de 3 crédits) : 11 479,00 $
Salary (salaire courant pour un cours de 3 crédits au 1er septembre 2026) : 11 824,00 $
Période d’affichage : 1er juin 2026 - 12 juin 2026
Date limite de dépôt de candidature : 12 juin 2026, 23:59
Résumé du poste :
Un cours comprend tout ou partie des activités d'enseignement suivantes :
a) préparation du cours et du plan de cours ;
b) dispenser le cours
c) l'évaluation des étudiants
d) la soumission à l'université d'un rapport sur l'assiduité et les notes des étudiants ;
e) la supervision des assistants d'enseignement ou de tout autre personnel de soutien à l'enseignement ;
f) sur demande, révision des notes de leurs étudiants ;
g) rencontrer les étudiants, répondre à leurs questions et les conseiller sur le contenu et les exigences des cours ;
Les employés s'acquittent de leurs tâches conformément au règlement pédagogique et aux directives administratives de l'unité d'embauche. L'employé doit utiliser des méthodes et du matériel pédagogiques appropriés.
Exigences de qualification pour l'Enseignement (EQE) : M.A. ou Ph. D. en russe, ou inscription au programme d’études supérieures en études russes à l’Université McGill. Maîtrise native ou quasi native du russe requise.
Expérience :
Un minimum de deux semestres d’expérience comme enseignant d’un cours de niveau similaire, ou être étudiant(e) aux cycles supérieurs en études russes au Département des langues, des littératures et des cultures de l’Université McGill. Les chargés de cours doivent démontrer une connaissance des matériels pédagogiques utilisés dans les cours de langue en études russes.
Département des langues, des littératures et des cultures : Les enseignants des cours de langue doivent respecter les directives établies par les directeurs des programmes de langues (Language Program Directors, LPD). En acceptant un poste d’enseignement de langue, le candidat retenu accepte les directives établies par les LPD et s’engage à : (1) assurer les cours prévus à l’horaire; (2) utiliser le matériel pédagogique prescrit et suivre le plan de cours ainsi que le calendrier des évaluations établis dans le syllabus; (3) collaborer avec ses collègues à la préparation des tests en classe, des questionnaires, des exercices et des examens finaux; (4) surveiller les examens en classe, les examens finaux et les examens oraux prévus; et (5) assister aux réunions prévues avec le directeur du programme de langues.
Documents requis pour la candidature :
Les candidats doivent soumettre les documents suivants :
1. un CV à jour, 2. une lettre de motivation exposant leur philosophie de l’enseignement et la manière dont ils aborderaient l’enseignement d’un cours particulier, et 3. un plan de cours qui doit respecter le modèle fourni par les lignes directrices de l’Université McGill en matière de plans de cours ( https://www.mcgill.ca/tls/instructors/course-design/outline).
Avant de postuler, veuillez noter que pour travailler à l'Université McGill, vous devez être autorisé à travailler au Canada et disposé à travailler dans la province de Québec sur le campus où le poste est basé/localisé.
L'Université McGill est une université de langue anglaise où la plupart des activités d'enseignement et de recherche se déroulent en anglais, ce qui nécessite une communication en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.
Cours : GERM202D1 002 German Language, Beginners' (3 crédits)
Note : Il s’agit de la première moitié d’un cours de 6 crédits qui sera offert à la session d’automne 2026, représentant 3 crédits de charge de cours. Ce contrat commence le 31 août 2026 et se termine le 5 janvier 2027.
Description du cours : Un cours de premier niveau complet conçu pour développer les compétences de communication.
Horaire du cours : Lundi, mercredi et vendredi, de 10 h 35 à 11 h 25.
Dates de début et de fin du cours : 31 août, 2026 – 4 décembre, 2026
Dates du contrat : 31 août, 2026 – 5 janvier, 2027
Emplacement : À déterminer
Salaire (salaire courant pour un cours de 3 crédits) : 11 479,00 $
Salary (salaire courant pour un cours de 3 crédits au 1er septembre 2026) : 11 824,00 $
Période d’affichage : 1er juin 2026 - 12 juin 2026
Date limite de dépôt de candidature : 12 juin 2026, 23:59
Résumé du poste :
Un cours comprend tout ou partie des activités d'enseignement suivantes :
a) préparation du cours et du plan de cours ;
b) dispenser le cours
c) l'évaluation des étudiants
d) la soumission à l'université d'un rapport sur l'assiduité et les notes des étudiants ;
e) la supervision des assistants d'enseignement ou de tout autre personnel de soutien à l'enseignement ;
f) sur demande, révision des notes de leurs étudiants ;
g) rencontrer les étudiants, répondre à leurs questions et les conseiller sur le contenu et les exigences des cours ;
Les employés s'acquittent de leurs tâches conformément au règlement pédagogique et aux directives administratives de l'unité d'embauche. L'employé doit utiliser des méthodes et du matériel pédagogiques appropriés.
Exigences de qualification pour l'Enseignement (EQE) : M.A. ou Ph. D. en allemand, ou inscription au programme d’études supérieures en études allemandes à l’Université McGill. Maîtrise native ou quasi native de l’allemand requise.
Expérience :
Un minimum de deux semestres d’expérience comme enseignant(e) d’un cours de niveau similaire, ou être étudiant(e) aux cycles supérieurs en études allemandes au Département des langues, des littératures et des cultures de l’Université McGill. Les chargés de cours doivent démontrer une connaissance des matériels pédagogiques utilisés dans les cours de langue en études allemandes.
Département des langues, des littératures et des cultures : Les enseignants des cours de langue doivent respecter les directives établies par les directeurs des programmes de langues (Language Program Directors, LPD). En acceptant un poste d’enseignement de langue, le candidat retenu accepte les directives des LPD et s’engage à : (1) assurer les cours prévus à l’horaire; (2) utiliser le matériel pédagogique prescrit et suivre le plan de cours ainsi que le calendrier des évaluations établi dans le syllabus; (3) collaborer avec ses collègues pour préparer les tests en classe, les questionnaires, les exercices et les examens finaux; (4) surveiller les examens en classe, les examens finaux et les examens oraux prévus; et (5) assister aux réunions prévues avec le directeur du programme de langues.
Documents requis pour la candidature :
Les candidats doivent soumettre les documents suivants :
1. un CV à jour, 2. une lettre de motivation exposant leur philosophie de l’enseignement et la manière dont ils aborderaient l’enseignement d’un cours particulier, et 3. un plan de cours qui doit respecter le modèle fourni par les lignes directrices de l’Université McGill en matière de plans de cours ( https://www.mcgill.ca/tls/instructors/course-design/outline).
Avant de postuler, veuillez noter que pour travailler à l'Université McGill, vous devez être autorisé à travailler au Canada et disposé à travailler dans la province de Québec sur le campus où le poste est basé/localisé.
L'Université McGill est une université de langue anglaise où la plupart des activités d'enseignement et de recherche se déroulent en anglais, ce qui nécessite une communication en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.
Cours : GERM202D1 003 German Language, Beginners' (3 crédits)
Note : Il s’agit de la première moitié d’un cours de 6 crédits qui sera offert à la session d’automne 2026, représentant 3 crédits de charge de cours. Ce contrat commence le 31 août 2026 et se termine le 5 janvier 2027.
Description du cours : Un cours de premier niveau complet conçu pour développer les compétences de communication.
Horaire du cours : Lundi, mercredi et vendredi, de 8 h 35 à 9 h 25
Dates de début et de fin du cours : 31 août, 2026 – 4 décembre, 2026
Dates du contrat : 31 août, 2026 – 5 janvier, 2027
Emplacement : À déterminer
Salaire (salaire courant pour un cours de 3 crédits) : 11 479,00 $
Salary (salaire courant pour un cours de 3 crédits au 1er septembre 2026) : 11 824,00 $
Période d’affichage : 1er juin 2026 - 12 juin 2026
Date limite de dépôt de candidature : 12 juin 2026, 23:59
Résumé du poste :
Un cours comprend tout ou partie des activités d'enseignement suivantes :
a) préparation du cours et du plan de cours ;
b) dispenser le cours
c) l'évaluation des étudiants
d) la soumission à l'université d'un rapport sur l'assiduité et les notes des étudiants ;
e) la supervision des assistants d'enseignement ou de tout autre personnel de soutien à l'enseignement ;
f) sur demande, révision des notes de leurs étudiants ;
g) rencontrer les étudiants, répondre à leurs questions et les conseiller sur le contenu et les exigences des cours ;
Les employés s'acquittent de leurs tâches conformément au règlement pédagogique et aux directives administratives de l'unité d'embauche. L'employé doit utiliser des méthodes et du matériel pédagogiques appropriés.
Exigences de qualification pour l'Enseignement (EQE) : M.A. ou Ph. D. en allemand, ou inscription au programme d’études supérieures en études allemandes à l’Université McGill. Maîtrise native ou quasi native de l’allemand requise.
Expérience :
Un minimum de deux semestres d’expérience comme enseignant(e) d’un cours de niveau similaire, ou être étudiant(e) aux cycles supérieurs en études allemandes au Département des langues, des littératures et des cultures de l’Université McGill. Les chargés de cours doivent démontrer une connaissance des matériels pédagogiques utilisés dans les cours de langue en études allemandes.
Département des langues, des littératures et des cultures : Les enseignants des cours de langue doivent respecter les directives établies par les directeurs des programmes de langues (Language Program Directors, LPD). En acceptant un poste d’enseignement de langue, le candidat retenu accepte les directives des LPD et s’engage à : (1) assurer les cours prévus à l’horaire; (2) utiliser le matériel pédagogique prescrit et suivre le plan de cours ainsi que le calendrier des évaluations établi dans le syllabus; (3) collaborer avec ses collègues pour préparer les tests en classe, les questionnaires, les exercices et les examens finaux; (4) surveiller les examens en classe, les examens finaux et les examens oraux prévus; et (5) assister aux réunions prévues avec le directeur du programme de langues.
Documents requis pour la candidature :
Les candidats doivent soumettre les documents suivants :
1. un CV à jour, 2. une lettre de motivation exposant leur philosophie de l’enseignement et la manière dont ils aborderaient l’enseignement d’un cours particulier, et 3. un plan de cours qui doit respecter le modèle fourni par les lignes directrices de l’Université McGill en matière de plans de cours ( https://www.mcgill.ca/tls/instructors/course-design/outline).
Avant de postuler, veuillez noter que pour travailler à l'Université McGill, vous devez être autorisé à travailler au Canada et disposé à travailler dans la province de Québec sur le campus où le poste est basé/localisé.
L'Université McGill est une université de langue anglaise où la plupart des activités d'enseignement et de recherche se déroulent en anglais, ce qui nécessite une communication en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.
Cours : GERM 259 001 Introduction to German Literature (3 crédits)
Description du cours : Introduction aux principaux auteurs, genres et thèmes de la littérature allemande du Moyen Âge à l’époque de Goethe, incluant le Nibelungenlied, Faust, la tragédie classique et l’essor du roman.
Horaire du cours : Mardi et jeudi, de 8 h 35 à 9 h 55
Dates de début et de fin du cours : 31 août, 2026 – 4 décembre, 2026
Dates du contrat : 31 août, 2026 – 5 janvier, 2027
Emplacement : À déterminer
Salaire (salaire courant pour un cours de 3 crédits) : 11 479,00 $
Salary (salaire courant pour un cours de 3 crédits au 1er septembre 2026) : 11 824,00 $
Période d’affichage : 1er juin 2026 - 12 juin 2026
Date limite de dépôt de candidature : 12 juin 2026, 23:59
Résumé du poste :
Un cours comprend tout ou partie des activités d'enseignement suivantes :
a) préparation du cours et du plan de cours ;
b) dispenser le cours
c) l'évaluation des étudiants
d) la soumission à l'université d'un rapport sur l'assiduité et les notes des étudiants ;
e) la supervision des assistants d'enseignement ou de tout autre personnel de soutien à l'enseignement ;
f) sur demande, révision des notes de leurs étudiants ;
g) rencontrer les étudiants, répondre à leurs questions et les conseiller sur le contenu et les exigences des cours ;
Les employés s'acquittent de leurs tâches conformément au règlement pédagogique et aux directives administratives de l'unité d'embauche. L'employé doit utiliser des méthodes et du matériel pédagogiques appropriés.
Exigences de qualification pour l'Enseignement (EQE) : M.A. en allemand. Maîtrise native ou quasi native de l’allemand requise.
Expérience :
Un minimum de deux semestres d’expérience comme enseignant(e) d’un cours de niveau similaire, ou être étudiant(e) aux cycles supérieurs en études allemandes au Département des langues, des littératures et des cultures de l’Université McGill. Les chargés de cours doivent démontrer une connaissance des matériels pédagogiques utilisés dans les cours de langue en études allemandes.
Département des langues, des littératures et des cultures : Les enseignants des cours de langue doivent respecter les directives établies par les directeurs des programmes de langues (Language Program Directors, LPD). En acceptant un poste d’enseignement de langue, le candidat retenu accepte les directives des LPD et s’engage à : (1) assurer les cours prévus à l’horaire; (2) utiliser le matériel pédagogique prescrit et suivre le plan de cours ainsi que le calendrier des évaluations établi dans le syllabus; (3) collaborer avec ses collègues pour préparer les tests en classe, les questionnaires, les exercices et les examens finaux; (4) surveiller les examens en classe, les examens finaux et les examens oraux prévus; et (5) assister aux réunions prévues avec le directeur du programme de langues.
Documents requis pour la candidature :
Les candidats doivent soumettre les documents suivants :
1. un CV à jour, 2. une lettre de motivation exposant leur philosophie de l’enseignement et la manière dont ils aborderaient l’enseignement d’un cours particulier, et 3. un plan de cours qui doit respecter le modèle fourni par les lignes directrices de l’Université McGill en matière de plans de cours ( https://www.mcgill.ca/tls/instructors/course-design/outline).
Avant de postuler, veuillez noter que pour travailler à l'Université McGill, vous devez être autorisé à travailler au Canada et disposé à travailler dans la province de Québec sur le campus où le poste est basé/localisé.
L'Université McGill est une université de langue anglaise où la plupart des activités d'enseignement et de recherche se déroulent en anglais, ce qui nécessite une communication en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.
Cours : ITAL205D1 002 Italian for Beginners (3 crédits)
Note : Il s’agit de la première moitié d’un cours de 6 crédits qui sera offert à la session d’automne 2026, représentant 3 crédits de charge de cours. Ce contrat commence le 31 août 2026 et se termine le 5 janvier 2027.
Description du cours : Grammaire, lecture et dictée. Pratique intensive des structures orales et écrites. Conversation et rédaction. Du matériel visuel et des lectures sélectionnées seront utilisés pour décrire la construction de l’Italie contemporaine.
Horaire du cours : Mardis et jeudis, de 16 h 05 à 17 h 25
Dates de début et de fin du cours : 31 août, 2026 – 4 décembre, 2026
Dates du contrat : 31 août, 2026 – 5 janvier, 2027
Emplacement : À déterminer
Salaire (salaire courant pour un cours de 3 crédits) : 11 479,00 $
Salary (salaire courant pour un cours de 3 crédits au 1er septembre 2026) : 11 824,00 $
Période d’affichage : 1er juin 2026 - 12 juin 2026
Date limite de dépôt de candidature : 12 juin 2026, 23:59
Résumé du poste :
Un cours comprend tout ou partie des activités d'enseignement suivantes :
a) préparation du cours et du plan de cours ;
b) dispenser le cours
c) l'évaluation des étudiants
d) la soumission à l'université d'un rapport sur l'assiduité et les notes des étudiants ;
e) la supervision des assistants d'enseignement ou de tout autre personnel de soutien à l'enseignement ;
f) sur demande, révision des notes de leurs étudiants ;
g) rencontrer les étudiants, répondre à leurs questions et les conseiller sur le contenu et les exigences des cours ;
Les employés s'acquittent de leurs tâches conformément au règlement pédagogique et aux directives administratives de l'unité d'embauche. L'employé doit utiliser des méthodes et du matériel pédagogiques appropriés.
Exigences de qualification pour l'Enseignement (EQE) : M.A. ou Ph. D. en italien, ou inscription au programme d’études supérieures en études italiennes à l’Université McGill. Maîtrise native ou quasi native de l’italien requise.
Expérience :
Un minimum de deux semestres d’expérience comme enseignant(e) d’un cours de niveau similaire, ou être étudiant(e) aux cycles supérieurs en études italiennes au Département des langues, des littératures et des cultures de l’Université McGill. Les chargés de cours doivent démontrer une connaissance des matériels pédagogiques utilisés dans les cours de langue en études italiennes.
Département des langues, des littératures et des cultures : Les instructeurs des cours de langues doivent se conformer aux directives établies par les directeurs de programme de langues (Language Program Directors, LPD). En acceptant un poste en enseignement des langues, la personne retenue accepte les directives des LPD et s’engage à : (1) enseigner les cours prévus à l’horaire ; (2) utiliser les manuels prescrits et suivre le plan de cours ainsi que le calendrier des évaluations établi dans le syllabus ; (3) collaborer avec ses collègues pour préparer les tests en classe, les quiz, les exercices et les examens finaux ; (4) surveiller tout examen en classe, examen final et examen oral programmés ; et (5) assister aux réunions prévues avec le directeur du programme de langues. Les candidat(e)s doivent soumettre une lettre de présentation, un CV à jour, les évaluations de tous les cours enseignés au cours des deux dernières années, ainsi qu’un énoncé de philosophie d’enseignement (une page).
Documents requis pour la candidature :
Les candidats doivent soumettre les documents suivants :
1. un CV à jour, 2. une lettre de motivation exposant leur philosophie de l’enseignement et la manière dont ils aborderaient l’enseignement d’un cours particulier, et 3. un plan de cours qui doit respecter le modèle fourni par les lignes directrices de l’Université McGill en matière de plans de cours ( https://www.mcgill.ca/tls/instructors/course-design/outline).
Avant de postuler, veuillez noter que pour travailler à l'Université McGill, vous devez être autorisé à travailler au Canada et disposé à travailler dans la province de Québec sur le campus où le poste est basé/localisé.
L'Université McGill est une université de langue anglaise où la plupart des activités d'enseignement et de recherche se déroulent en anglais, ce qui nécessite une communication en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.
L’Université McGill s’engage fermement à respecter les principes d’équité et de diversité au sein de sa communauté, tout en valorisant la rigueur et l’excellence académiques. Elle accueille favorablement les demandes d’emploi des personnes racisées et des minorités visibles, des femmes, des personnes autochtones, des personnes en situation de handicap, des minorités ethniques, des personnes de toute orientation sexuelle et identité de genre, ainsi que toute personne possédant les aptitudes et les connaissances nécessaires pour interagir au sein de groupes diversifiés.
McGill valorise et encourage la recherche qui reflète des traditions intellectuelles, des méthodologies ainsi que des modes de dissémination et de traduction diversifiés. Les personnes candidates sont invitées à démontrer la portée de leur recherche, aussi bien au sein de leur champ universitaire que dans un contexte interdisciplinaire, notamment dans les secteurs gouvernemental, communautaire et industriel.
En outre, McGill reconnaît et prend équitablement en considération l’incidence des congés (p. ex., obligations familiales ou congés pour raisons de santé), qui peuvent entraîner des interruptions ou des ralentissements de carrière. Quiconque pose sa candidature est encouragé à signaler tout congé ayant eu une incidence sur son rendement et pouvant avoir modifié son parcours de carrière. Ces renseignements seront pris en compte aux fins d’évaluation équitable du dossier.
L’Université McGill dispose d’un programme d’équité en matière d’emploi et invite les membres des groupes visés à indiquer leur appartenance à ces derniers dans leur dossier de candidature. Elle tient également à s’assurer que les personnes en situation de handicap reçoivent un traitement équitable et puissent pleinement s’intégrer à la vie universitaire en ayant à cœur de mettre en œuvre les principes de conception universelle dans toutes les sphères d’activité de l’Université, conformément aux politiques et procédures relatives aux aménagements. Les personnes en situation de handicap qui pourraient avoir besoin de certains aménagements pour soumettre leur candidature sont invitées à communiquer en toute confidentialité par courriel [email protected].
Nous encourageons tous les candidats qualifiés à postuler; veuillez noter que conformément aux exigences de l’immigration canadienne, la priorité sera toutefois accordée aux personnes détenant la citoyenneté canadienne ainsi que le statut de la résidence permanente.
