Toronto On Subtitle writer Jobs – 2 Openings This Week

Video Editor: Daily News and Short-Form: Bengali-speaking
MD Global Media Corporation —East York, ON
- $19–$35 an hour
- Full-time
- English
- In-person
- Communication skills
- Dental care
Quick apply

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Video Editor: Daily News and Short-Form: Bengali-speaking
MD Global Media Corporation —East York, ON
Stay updated on current trends in video editing techniques and digital media to continually improve content quality.
$19–$35 an hour
Quick apply

I want to receive the latest job alerts for subtitle writer in toronto on

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

subtitle writer jobs near toronto on

Video Editor jobs in Bowmanville, ON

Video Editor jobs in Mississauga, ON

Photo Editor jobs in Toronto, ON

Video Editor jobs in Walnut Grove, BC

Video jobs in London, ON

Remote Video Editing jobs in Toronto, ON

Remote Video Editing jobs in Montréal, QC

Video Editor jobs in Edmonton, AB

Video Editor: Daily News and Short-Form: Bengali-speaking

MD Global Media Corporation
East York, ON

Quick apply

Job details

Full-time
$19–$35 an hour

Qualifications

Adobe Photoshop
Media content production for news media industry
Adobe Lightroom
Visual storytelling
Bengali
Adobe Illustrator
English
Adobe Premiere Pro
Final Cut Pro
Content creation
Adobe InDesign
Video editing
Adobe After Effects
Communication skills
Layout design

Full job description

Overview

We are seeking a dynamic and creative Video Editor specializing in daily news and short-form content to join our fast-paced media team. This role offers an exciting opportunity to craft compelling visual stories that inform, engage, and entertain audiences across multiple platforms. As a Video Editor, you will be instrumental in transforming raw footage into polished, impactful videos that capture the essence of current events and trending topics. Your expertise will help shape the visual narrative of our news coverage, ensuring timely delivery and high-quality production standards. As this job requires remotely interacting with journalists in Bangladesh, applicants with Bengali language skills are encouraged to apply.

Duties

Edit and assemble raw video footage into engaging daily news segments and short-form videos, ensuring clarity, pacing, and visual appeal.
Edit each recording into a clean, broadcast-quality finished piece that meets the channel's editorial and technical standards.
Produce vertical short-form cut-downs, including YouTube Shorts and Instagram Reels, from long-form material, captioned and paced for sound-off viewing.
Create titles, lower-thirds, subtitles, and motion graphics consistent with the channel's brand guidelines
Design thumbnails and prepare titles, tags, and descriptions that support discovery on YouTube
Carry out colour correction and audio levelling to maintain a consistent on-air look and sound.
Collaborate with reporters, producers, and content creators to understand project goals and deliver compelling visual stories.
Incorporate graphics, animations, sound effects, and music using industry-standard software to enhance video quality.
Manage multiple editing projects simultaneously while meeting tight deadlines in a fast-moving news environment.
Maintain organized archives of footage and project files for easy access and future use.
Stay updated on current trends in video editing techniques and digital media to continually improve content quality.
Ensure all videos adhere to brand guidelines, legal standards, and broadcast regulations.

Skills

Proficiency in Adobe Creative Suite applications including Adobe Premiere Pro for editing; Adobe After Effects for motion graphics; Adobe Photoshop and Adobe Lightroom for image editing; Adobe Illustrator for graphic design; Adobe InDesign for layout work.
Experience with Final Cut Pro or similar non-linear editing software is a plus.
Strong understanding of video storytelling principles, pacing, and visual composition.
Working knowledge of colour correction, audio editing, and export and encoding for broadcast and social platforms
Ability to work efficiently under pressure while maintaining attention to detail.
Excellent communication skills to collaborate effectively with team members across departments.
Knowledge of current digital media trends and best practices for short-form content distribution.
Technical proficiency in video codecs, formats, and export settings suitable for various platforms.
Professional working knowledge of English and Bengali is an asset for captioning and edit decisions.

Join us as a vital part of our media team where your creativity fuels impactful storytelling! This paid position offers an energetic environment dedicated to producing timely, high-quality news content that resonates with viewers worldwide. Applications should include a CV, a portfolio of relevant work with view or performance metrics where available, and a brief note on the piece the applicant considers their strongest. Applications without a reel will not be considered.

Pay: $19.00-$35.00 per hour

Benefits:

Dental care
Extended health care
On-site parking

Application question(s):

Are you a fluent writer and speaker of Bengali, in fulfillment of the job's requirements?

Work Location: In person

Quick apply

Refine Your Search

subtitle writer jobs in toronto on

Video Editor: Daily News and Short-Form: Bengali-speaking

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alerts for subtitle writer in toronto on

Explore jobs in more locations

Job seeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected